Dettaglio del documento
La vita perfetta : scritti monastici
Caesarius : Arelatensis <santo>
Abstract
Come si svolgeva la vita in un monastero occidentale del VI secolo? Quali lavori vi si facevano? Come si pregava? Quali erano i compiti della badessa? Quali “lussi” erano permessi ai religiosi?Per dare una risposta a queste e a tante altre domande del genere, presentiamo per la prima volta in traduzione italiana alcuni testi fra i più antichi e venerabili della letteratura monastica occidentale contemporanei, se non addirittura anteriori, almeno alcuni, alla «Regula» di San Benedetto: La Regola delle Vergini, la Regola dei Monaci e le Lettere monastiche di San Cesario di Arles, il celebre predicatore gallico del VI secolo, una delle personalità più ricche e dinamiche nella cristianità della tarda antichità.
Il lettore moderno è invitato ad accostarsi a questi testi antichi, ma spiritualmente sempre freschi e fecondi, con la persuasione non soltanto di trovarsi di fronte ad opere significative e originali che hanno lasciato una traccia profonda nella storia della Chiesa e della civiltà, ma anche di ricevere un insegnamento che, al di là di alcuni aspetti contingenti e particolari, è ancora valido ed efficace.